È uno spyware che devi inserire nel portatile di Hill.
It's new spyware you'll mickey into Hill's laptop.
Sono molto felice che l'abbiate potuto inserire nel test clinico.
I'm so glad that you were able to get him into the clinical trial.
Si e' dovuto inserire nel nostro sistema, ed e' impossibile.
He had to break into our system, which is impossible.
I dipendenti rappresentanti altre persone, ai sensi del presente paragrafo, su richiesta dell'Ufficio o, se del caso, della parte nel procedimento, depositano una procura firmata da inserire nel fascicolo.
Employees who represent persons, within the meaning of this paragraph, shall, at the request of the Office or, where appropriate, of the party to the proceedings, file with it a signed authorisation for insertion in the files.
Cliccandoci, ti verrà mostrato una tabella nella quale vi è la lista con il nome della medaglia, la posizione ottenuta, la settimana in cui è stata vinta, ed il codice da inserire nel profilo:
If you click on it, it will show you a table which lists the name of your medal, the position you came, the week it happened, and a code to write into your profile:
E' qualcosa che posso inserire nel tuo rapporto per l'udienza di libertà vigilata.
Well, that's something I can put in the report for your parole hearing.
Veda di farlo inserire nel vostro database.
Try putting him in your database.
Una meravigliosa storia secondaria da inserire nel mio racconto.
What a fantastic C-story to weave within the narrative.
A seconda del pacchetto di servizi, per l’identificazione dovete ancora indicare il chilometraggio esatto oppure ottenere un PIN a 8 cifre che dovrete inserire nel sistema di navigazione del vostro veicolo.
Depending on the Service package, you will have to specify the precise mileage (km) for identification purposes or you will receive an eight-digit PIN, which you have to enter in the navigation system of your vehicle.
Quando partecipi al nostro programma affiliato, ti saranno dati una serie di striscioni e links testuali che potrai inserire nel tuo sito.
When you join our affiliate program, you will be supplied with a range of banners and textual links that you place within your site.
Si fa in modo di inserire nel sistema informazioni più dettagliate come ad esempio particolari sugli operatori economici, dati utili alla tracciabilità, che consentono alle autorità di meglio seguire i percorsi dei prodotti.
Particular attention is given to providing more detailed information in the system such as details regarding economic operators, which allows the authorities to better trace the products.
La tessera si inserisce in un adattatore... che si può inserire nel sistema di controllo... di qualunque motore ordinario.
The card fits into an adapter which you can attach to the control systems of any ordinary drive.
Una delle cose, quando ho parlato coi genitori e con la dottoressa Hu, che era importante inserire nel contesto è come ti consuma totalmente la vita.
One of the things that when I talked to parents, when I talked to Dr. Hu, that it was important to sort of get in context with for how it completely consumes your life.
Possiamo inventare noi una parola e farla inserire nel dizionario.
Exactly. This is our chance to finally create a word and get it in the damn dictionary.
Certo, e farmi inserire nel sistema?
What, and put myself in the system? No thanks.
Mi piacerebbe davvero tanto... inserire nel parco clienti un'azienda farmaceutica.
I'd really love to land a pharmaceutical.
Sta solo aspettando una scusa da inserire nel modulo.
He's just waiting for an excuse to fill in at the bottom of the form.
È un'iniziativa da inserire nel curriculum e migliora la comunità, più di quanto lei abbia mai fatto.
It looks good on their high-school transcript and they are bettering their community, which is more than I can say for you.
Ad esempio, mentre puoi visualizzare il backup dell'iPad dall'iPhone, puoi scegliere quali contenuti dell'iPad inserire nel backup solo dal menu Impostazioni dell'iPad.
For example, while you can view your iPad backup from your iPhone, you can choose which iPad content to back up only from the Settings menu of your iPad.
Puoi inserire nel box di ricerca il nome della regione (per esempio Toscana), del distretto o quartiere (per esempio Manhattan) o del luogo di interesse (per esempio Torre Eiffel).
You can enter the name of the region (example: Tuscany), district (example: Manhattan) or landmark (example: Eiffel Tower) into the search box.
Un cookie è un piccolo file di dati che i siti web possono inserire nel disco rigido del tuo computer, dove sono conservati i file del browser Internet che usi.
A cookie is a small data file that a website can place on your computer’s hard drive, where your internet browser files are kept.
Per effettuare questa operazione devi specificare un return_url, ovvero l'indirizzo di una parte del codice da inserire nel tuo server web.
To do this, you must specify a return_url, which is the address on a section of code that must be on your web server.
La legge sul registro del commercio (legge 1979/129 del 2 febbraio 1979) contiene disposizioni relative ai dati da inserire nel registro e alla relativa pubblicazione.
The Trade Register Act (Act 1979/129 of 2 February 1979) lays down provisions concerning the data to be recorded in the register and its publication.
Se necessario, per coprire spese analoghe si potrebbero inserire nel bilancio stanziamenti per il periodo successivo al 2020, così da consentire la gestione di azioni e attività non ancora completate entro il 31 dicembre 2020.
2. If necessary, appropriations may be entered in the budget beyond 2020 to cover the expenses provided for in Article 9, to enable the management of actions not completed by 31 December 2020.
Ecco perche' voglio inserire nel Mosaico tutto quello che sappiamo.
That's why I want to put everything we have on Mosaic.
Dormire... e' un buon esempio di un attributo umano estremamente improduttivo, che per qualche ragione tu hai scelto di inserire nel nostro software.
Sleep... that's a good example of a supremely unproductive human attribute that for some reason you chose to write into our software.
Adam mi ha chiesto di scrivere qualcosa su di lui da inserire nel libro.
Adam's asked me to write something about him in the book.
E' solo il primo passo per farla inserire nel mondo.
It's just the first step in getting her out into the world. And...
Il virus e' controllato da un codice, che devo inserire nel cellulare ogni due ore.
The virus is controlled by a code I enter into my phone every two hours.
Ho ancora delle idee che voglio inserire nel racconto, e...
I have a Iot of thoughts that I wanted to get down here, and...
Vuole incontrarci domani per alcune canzoni da inserire nel suo nuovo film.
He wants to meet tomorrow about some songs - for the new action film.
La libreria BIM/CAD di Hilti offre oggetti 3D e disegni 2D da inserire nel tuo progetto BIM.
The Hilti BIM/CAD library offers 3D objects and 2D drawings to insert into your BIM design.
Occorre pertanto inserire nel presente regolamento solo le disposizioni aggiuntive necessarie.
This Regulation should therefore be confined to the necessary additional provisions.
●Certificata in vetro trasparente temperato, elementi di finitura in acciaio inox, supporti d'acciaio durevoli, basta semplicemente inserire nel vostro tempo doccia rilassante.
●Certified tempered clear glass, stainless steel finish hardware, durable steel supports, you just drop in your relaxing shower time.
Ad esempio, la barra multifunzione della scheda Inserisci consente di selezionare diversi elementi da inserire nel documento, come collegamenti ipertestuali o immagini.
For example, the Insert tab switches to a ribbon that lets you pick different items to insert into your document, such as hyperlinks or pictures.
Sei tu che decidi quali informazioni inserire nel tuo profilo pubblico.
You decide what information goes on your public profile.
La Commissione ha altresì chiesto al partenariato Europa-paesi in via di sviluppo per gli studi clinici (EDCTP) di inserire nel suo piano di lavoro le nuove epidemie che interessano l'Africa, tra cui l'Ebola.
The Commission has also asked the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP) to include emerging epidemics of concern to Africa, including Ebola, in its work plan.
Fare clic su Vai e quindi nell'elenco di risultati fare clic sulla ClipArt da inserire nel documento.
Click Go, and then in the list of results, click the clip art to insert it into your document.
Se le dimensioni della cucina consentono di inserire nel set una bottiglia di design più capiente con divisori, è meglio dare la preferenza a versioni più ampie della sua esecuzione (da 200 mm a 450 mm).
If the dimensions of the kitchen allow you to fit into the set a bottle of more capacious design with dividers, then it is better to give preference to wider versions of its execution (from 200 mm to 450 mm).
I cambiamenti funzionali nei muscoli possono essere misurati con elettrodi speciali che è possibile inserire nel muscolo tramite l’uso di aghi (elettromiografia, EMG).
The functional changes in the muscle can be measured with special electrodes that can be inserted as needles into the muscles (electromyography, EMG).
Selezionare i dati da inserire nel grafico.
Select the data that you want to chart.
Il Consiglio europeo del giugno 2007 ha dato mandato alla Conferenza intergovernativa di inserire nel trattato una disposizione relativa allo sport.
A mandate has been given by the European Council of June 2007 for the Intergovernmental Conference, which foresees a Treaty provision on sport.
Nell'applicazione desktop Word assicurarsi di non inserire nel documento contenuti o funzionalità che possano impedire ad altri utenti di modificarlo in Word Online.
In the Word desktop application, be careful not to introduce content or functionality to the document that will prevent other authors from editing the document in Word Online.
È sicuro inserire nel modulo il mio numero di carta di credito?
Is it safe to fill in my credit card number?
Nella preparazione del prossimo quadro finanziario pluriennale 2014-2020, si terrà conto dei risultati di questa consultazione per valutare se occorra inserire nel bilancio dell’Unione uno specifico programma per l’ambiente e il clima.
In the run-up to the next multiannual financial framework 2014-2020, the results of this consultation will feed into an evaluation of the need for a specific environmental and climate action programme in the EU's budget.
Martedì Una cartolina è un Blingee fantastico che puoi prendere rapidamente e inserire nel tuo feed, profilo o blog per qualsiasi occasione!
A postcard is a great Blingee that you can quickly grab and post to your feed, your profile, or your blog for any occasion!
Ho pensato che fosse un video interessante da dividere in 16 parti e da inserire nel Turco Meccanico con uno strumento per disegnare.
So I thought this was an interesting clip to divide into 16 pieces and feed into the Mechanical Turk with a drawing tool.
1.4757568836212s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's new spyware you'll mickey into Hill's laptop. 